Kysymys:
Ilmiö, jossa mm. puoliso tai lapsi on pakonomaisen riippuvainen esimerkiksi alkoholistista tai kiihkouskovaisesta, on ruotsiksi medberoende ja englanniksi codependency. Mikä on vastaava suomenkielinen termi?
Vastaus:
Suomeksi ilmiö on läheisriippuvuus, ja tällaiseen riippuvuuteen ajautunutta, läheisen ihmisen ongelmiin epäterveesti sopeutuvaa sanotaan läheisriippuvaiseksi.